View Full Version : duda sobre el doblaje latino de Star Wars
jomersulo
1st November 2015, 13:09
es verdad que a los robots R2D2 y C3PO, se les llama "Arturito" y "Citripio"????
Bojan_Crack
1st November 2015, 15:43
Siempre me pareció curioso que en latino se traduzcan casi todos los nombres (Homer->Homero, Bruce Wayne-->Bruno Díaz, etc...) y sin embargo se dejasen los nombres de los androides con su pronunciación original, cuando son los más fáciles de traducir.
pacopina
1st November 2015, 21:59
es verdad que a los robots R2D2 y C3PO, se les llama "Arturito" y "Citripio"????
jomerputito y Cipote se llaman.
jomersulo
1st November 2015, 22:53
jomerputito y Cipote se llaman.
que va, se llaman paculino y zapato.
cuguabunga
2nd November 2015, 03:47
Asi es mi querido jomerchoto.
jomersulo
2nd November 2015, 11:08
y luego os quejáis de los títulos que les ponemos aquí a las películas........... Lo vuestro no tiene nombre.
Por cierto, cómo lleváis ese "Rápido y furioso"????? :lol::lol:
Thundercrack
4th November 2015, 03:52
imbeziless
esas traducciones las hace asu parecer los productores de la peli...A NADIE LE PREGUNTAN NI LE INTERESA ESTE PUTO ASUNTO
el_patriarca
4th November 2015, 04:19
bien dicho.
cuguabunga
4th November 2015, 07:26
imbeziless
esas traducciones las hace asu parecer los productores de la peli...A NADIE LE PREGUNTAN NI LE INTERESA ESTE PUTO ASUNTOJoer, es thundercoñazo,espero todo vaya bien con usted compañero.
jomersulo
4th November 2015, 14:04
https://www.youtube.com/watch?v=Rgh2939sCEQ
Thundercrack
4th November 2015, 16:21
Joer, es thundercoñazo,espero todo vaya bien con usted compañero.
HOLA como estas.me sorprende que esten todos los de siempre
JOER NO TENIES VIDA O Q_?????
LES DESEO BUENO VIBRA...
el_patriarca
4th November 2015, 18:48
jaja, entre thunder y pedro el sabio han hecho rabiar a los sin vida del foro hasta diciembre... :lol:
igualmente, un saludo zunder.
jomersulo
4th November 2015, 18:59
jajajajajajajajaja, a cualquier cosa le llama el pagafantas este, tener vida.......
Puto borracho y drogadicto de mierda.... si eso es tener vida, yo soy monje musulmán.. :lol:
el_patriarca
4th November 2015, 20:15
puede ser, porque algunos monjes no salen de su convento, jaajaajaa
jomersulo
4th November 2015, 21:46
y tú me has puesto a mí un gps o algo???? o para ti salir implica dormir en la puta calle, tirado debajo de un cartón????
Thundercrack
5th November 2015, 13:55
puede ser, porque algunos monjes no salen de su convento, jaajaajaa
es nena...