You can say "Chúc mừng sinh nhật"
Other ways: "Sinh nhật vui vẻ"
More polite: " Chúc mừng sinh nhật bạn/em/ anh/ chị/ông/ bà". It depends on situation. If you want to wish your girlfriend, you can...