Entiendo que tu mediocampo se limita a los mediocentros defensivos, y no, no creo que la inclusion de thiago se limite a esa zona. Ribbery y robben son futbolistas que cumplen otras funciones en la cancha y juegan mas contra la banda, no creo que ellos disputen un lugar con thiago que siempre va por el medio.
En el 4-2-3-1, que supongo empleara guardiola, para mi, thiago va a jugar en el medio de esa linea de 3 y muller va a ser ese 1 atacante (quizas un poco mas retrasado y apareciendo de sorpresa)
pero bueno tambien puede ser como dices tu